Les clefs sont utilisées pour donner un sens aux mots et classer les kanji dans les dictionnaires japonais. En voici la liste. Il y en a 214.
Exemple : la clef 辷 (numéro 162) signifie marcher et est utilisée dans 道 (chemin, route, voie).
Numéro | Clef | Japonais | Traduction | Nombre de traits |
---|---|---|---|---|
1 | 一 | ichi | un | 1 |
2 | | | bou | bâton | |
3 | 丶 | ten | point | |
4 | ノ | no | gauche | |
5 | 乙 | otsu | second | |
6 | 亅 | hanebou | crochet | |
7 | 二 | ni | deux | 2 |
8 | 亠 | nabebuta | dessus | |
9 | 人 | hito | humain | |
10 | 儿 | hitoashi | jambes | |
11 | 入 | iru | entrer | |
12 | 八 | hachi | huit | |
13 | 冂 | dougamae | pourtour | |
14 | 冖 | wakanmuri | couvercle | |
15 | 冫 | nisui | glace | |
16 | 几 | tsukue | table | |
17 | 凵 | ukebako | boîte ouverte | |
18 | 刀 | katana | épée | |
19 | 力 | chikara | force | |
20 | 勹 | tsutsumigamae | emballage | |
21 | 匕 | sajinoshi | cuillère | |
22 | 匚 | hakogamae | boîte | |
23 | 匸 | kakushigamae | coffre | |
24 | 十 | juu | dix | |
25 | 卜 | bokunoto | divination | |
26 | 卩 | fushi | sceau | |
27 | 厂 | gandare | falaise | |
28 | 厶 | mu | privé | |
29 | 又 | mata | de nouveau | |
30 | 口 | kuchi | bouche | 3 |
31 | 囗 | kunigamae | enclos | |
32 | 土 | tsuchi | terre | |
33 | 士 | samurai | serviteur | |
34 | 夂 | suinyou | hiver | |
35 | 夊 | fuyugashira | lenteur | |
36 | 夕 | yuube | soir | |
37 | 大 | dai | grand | |
38 | 女 | on'na | femme | |
39 | 子 | ko | enfant | |
40 | 宀 | ukanmuri | toit | |
41 | 寸 | sun | pouce (mesure) | |
42 | 小 | chiisa (i) | petit | |
43 | 尢 | mageashi | jambes tordues | |
44 | 尸 | shikabane | cadavre | |
45 | 中 | tetsu | herbe, pousse | |
46 | 山 | yama | montagne | |
47 | 川 | sanbongawa | rivière | |
48 | 工 | takumi | travail | |
49 | 己 | onore | soi-même | |
50 | 巾 | haba | morceau de tissu | |
51 | 干 | hosu | sec | |
52 | 幺 | itogashira | très fin | |
53 | 广 | madare | abri | |
54 | 廴 | en'nyou | aller | |
55 | 廾 | nijuuashi | offrande | |
56 | 弋 | shikigamae | javelot | |
57 | 弓 | yumi | arc | |
58 | 彑 | groin | ||
59 | 彡 | pointe de pinceau | ||
60 | 彳 | gyouninben | chemin | |
61 | 心 | kokoro | coeur | 4 |
62 | 戈 | kanohoko | hallebarde | |
63 | 戸 | tobiranoto | porte | |
64 | 手 | te | main | |
65 | 支 | shin'you | branche | |
66 | 攴 | nobun | coup | |
67 | 文 | bun | lettres | |
68 | 斗 | tomasu | boisseau | |
69 | 斤 | ono | hache | |
70 | 方 | hou | direction | |
71 | 无 | munyou | négation | |
72 | 曰 | nichi | jour, soleil | |
73 | 日 | hirabi | parler | |
74 | 月 | tsuki | lune, mois | |
75 | 木 | ki | arbre | |
76 | 欠 | akubi | bailler | |
77 | 止 | tomeru | s'arrêter | |
78 | 歹 | mort | ||
79 | 殳 | rumata | lance | |
80 | 毋 | nakare | mère | |
81 | 比 | narabihi | comparer | |
82 | 毛 | ke | poil | |
83 | 氏 | uji | clan | |
84 | 气 | kigamae | vapeur | |
85 | 水 | mizu | eau |
La liste n'est pas encore terminée.