Voici une liste d'expressions japonaises utiles classées par catégories.
| Salutations | Japonais | Kanji / Kana | En plus |
|---|---|---|---|
| Bon matin | Ohayou gozaimasu | お早うございます | Littéralement Il est tôt |
| Bonjour | Kon'nichi ha | 今日は | Contraction de Kon'nichi ha ikaga deshou ka : Comment vous portez-vous aujourd'hui ? |
| Bonsoir | Konban ha | 今晩は | |
| Bonne nuit | O yasumi nasai | お休みなさい | |
| Salut | Yaa | やあ | Expression familière |
| Allô | Moshi moshi | もしもし | |
| Au revoir | Sayounara | 左様なら | |
| À plus | Mata ne | またね | Expression familière |
| Bye bye | Bai bai | バイバイ | Transcription de l'anglais bye bye |
| À (+ jour) | (jour) ni | jour)に |
| Politesse | Japonais | Kanji / Kana | En plus |
|---|---|---|---|
| Enchanté | Hajimemashite | 初めまして | |
| Ravi de vous connaître | Douzo yoroshiku | どうぞ宜しく | |
| S'il vous plaît | Kudasai | ください | |
| S'il vous plaît | O negai shimasu | おねがいします | Littéralement Je vous en fait la demande |
| Cela ne me dérange pas | Kamaimasen | 構いません | |
| Merci | Arigatou | 有難う | |
| Merci | Sankyuu | サンキュー | Transcription de l'anglais thank you |
| Merci beaucoup | Arigatou gozaimasu | 有難うございます | |
| De rien | Douitashimashite | どう致しまして | |
| Excusez-moi | Sumimasen | 済みません | |
| Désolé | Gomen nasai | 御免なさい | |
| Ca va | Daijobu | だいじょぶ | |
| Comment allez-vous ? | O genki desu ka | お元気ですか | |
| Je vais bien | Genki desu | 元気です | |
| Je vous en prie | Douzo | どうぞ | |
| Bon appétit | Itadakimasu | 戴きます | Avant un repas, pour soi-même |
| Santé | Kanpai | 乾杯 | Prononcé kampai |
| Ce fut un régal | Gochisou sama deshita | ごちそうさまでした | Après un repas |