Dire une date en japonais est très simple, mais il faut connaître les nombres ainsi que quelques autres mots.

Périodes des civilisations
Jōmon Gannen -10'000
Jōmon naissant -10'000 à -7'500
Jōmon initial -7'500 à -4'000
Jōmon tôt -4'000 à -3'000
Jōmon moyen -3'000 à -2'000
Défunt Jōmon -2'000 à -1'000
Jōmon final -1'000 à -300
Fondation de la puissance impériale du Japon -660
Période Yayoi -251

Dire le siècle

  • Mettre le nombre du siècle et y ajouter SEIKI 世紀
  • Exemple : 21世紀

Dire l'année

  • Mettre le nombre de l'année et y ajouter NEN 年
  • Exemple : 2008年

Dire le mois

  • Mettre le nombre du mois et y ajouter GATSU 月
  • On n'utilise pas YON, NANA et KYUU.
  • Exemple : 9月
Mois poétiques utilisés jusqu'en 1873
Janvier 睦月 MUTSUKI mois de l'amitié
Février 如月 / 衣更着 KISARAGI porter plusieurs vêtements
Mars 弥生 YAYOI plus de vie, printemps
Avril 卯月 UZUKI mois du lapin
Mai 皐月 / 早月 / 五月 SATSUKI mois du repiquage du riz
Juin 水無月 MINAZUKI mois de l'eau
Juillet 文月 FUMIZUKI mois des lettres
Août 葉月 HAZUKI mois des feuilles
Septembre 長月 NAGATSUKI long mois
Octobre 神無月 KAN'NAZUKI / KAMINASHIZUKI mois sans dieu
Novembre 霜月 SHIMOTSUKI mois du givre
Décembre 師走 SHIWASU course des prêtres

Dire le jour du mois

  • Mettre le nombre du jour du mois suivi de NICHI 日
  • Il y a des exceptions pour la prononciation dans le tableau ci-dessous.
  • Exemple : 4日
Exceptions
1 TSUITACHI
2 FUTSUKA
3 MIKKA
4 YOKKA
5 ITSUKA
6 MUIKA
7 NANOKA
8 YOUKA
9 KOKONOKA
10 TOUKA
14 JUUYOKKA
20 HATSUKA
24 NIJUUYOKKA

Les jours de la semaine sont construits avec le mot jour 日 précédé par un élément ou un astre.

Jours de la semaine
Lundi GETSUYOUBI 月曜日 Jour de la Lune
Mardi KAYOUBI 火曜日 Jour du feu
Mercredi SUIYOUBI 水曜日 Jour de l'eau
Jeudi MOKUYOUBI 木曜日 Jour du bois
Vendredi KIN'YOUBI 金曜日 Jour du métal
Samedi DOYOUBI 土曜日 Jour de la terre
Dimanche NICHIYOUBI 日曜日 Jour du Soleil

Dire une date complète

  • On commence par l'année pour finir au jour.
  • Exemple : 21.09.2005 = NISEN GO-NEN KU-GATSU NIJUUICHI-NICHI = 2005年 9月 21日